要批评推特封号的话，就可以来看看他们弄错了什么……
BBC的一篇报道，能直接阅读的朋友就不要看我的翻译了。
大意就是，KCL有个研究“中俄假消息和AI”（Disinformation, and how artificial intelligence can empower the tools that China and Russia have to misinform us）的学生，在这次推特封号行动中，自己的号被封了……而且还上了那个936个账号的列表……
这个就尴尬了
推特针对这个case说， 他们确认这个号有问题，和假消息网络有关系。
当然，当事人肯定是：？？？
不过当事人他爹猜测说，被封的原因大概是很早之前他帮儿子花钱去买了很多粉丝……这点本身就是违反用户条例的……而那些粉丝大概后来就被用作了水军……
我能够猜到，会有人看到这条新闻后觉得这是推特乱封号的证据。但我觉得不然。虽然这个新闻确实指出了一次让人尴尬的分类错误，但对我来说，更大的意义是说明了推特所依赖的分类方法，真是没法做到100%完美。
也就是说，水军定位，真的是个世界级难题……
另外还有什么信息量吗？
有。
（1）推特是怎么确定state-backed的我不清楚，但是看起来基本的水军定位方式是靠着社交网络分析，也就是研究follow的网络。这种方法是有效的，但如同这个新闻里的例子一样，不完美，会误伤（也没有什么完美的方法）
（2）那些水军账号，大概率不是专门被创建起来灌水的。打个比方就是，水军并不是什么常备军，而是些民兵、雇佣军……那些号，真的可能是从水军公司买的（正好，最近有个旁证）
还有其他什么吗？想听大家说下。
不过，please be informative and helpful
文章版权归原作者所有。
