美國漫威電影《尚氣與十環幫傳奇》再陷辱華風暴
美國超級英雄系列電影再添一位全新的華裔超級英雄尚氣,以華裔身份擔綱扮演美國的超級英雄尚是首次。若瞭解美國超級英雄電影在美國乃至在世界的影響力,就不得不感嘆華人終有出頭天,華人有一天也會成為世界不分種族,不分國籍的小朋友崇拜的超級英雄。這部電影的上映,在票房上的大獲成功,都讓全球華人與有榮焉。
但是,這樣一部從設想開始就有那麼一絲討好中國觀眾,迎合中國市場的意味的超級英雄電影,居然會被扣上一頂「辱華」的帽子,最終甚至可能無法在中國上映,就讓電影製作方有些始料未及了。
筆者早些時候還有些擔心中國的規則可能輸出世界,中國的枷鎖和審查最終可能套在所有沒有生活在中共統治下的外國公民頭上。因為中國市場太龐大,這塊蛋糕太誘人,每每中共綁架十四億人,用中國市場相要挾時,外國的資本家多數都會就範,都會毫不猶疑地道歉。畢竟資本是沒有國界,不分意識形態,也是沒有底線的。資本生而骯髒,為了盈利無所不用其極。因為捨不得這塊大蛋糕,他們會去主動迎合中共的審查標準,逢迎小粉紅的畸形審美,最終可能間接導致這樣的標準和審美通行世界,使他國人民也不得不被動接受這一切。
但是,當事態發展到今天這個地步的時候,筆者反而看到了一絲生機。因為在中共畸形文化洗腦下成長起來的小粉紅們的出征,和愈發嚴酷的文字獄行為,導致很多外國資本家即使想要費盡心機去迎合中共以及粉紅,以求能獲得中國市場的免死金牌,都仍然可能求而不得,前期的投資一朝就會血本無歸。因為這些審查規則和情緒並不見諸具體的文字,全憑他們一時高興,全憑一種「清風不識字,何故亂翻書」,「維止二字乃雍正去頭」之類的解讀來實踐。《尚氣與十環幫傳奇》無疑就是一個典型的例子。
《尚氣》被辱華了,在小粉紅眼中它是一套十惡不赦,充滿各種對中國人的諷刺,隱喻和偏見的電影。理由卻非常千奇百怪,也是一個正常人完全想像不到也理解不了的。
有一個理由其實算是意料之中,從邏輯上可以明白的,那就是尚氣的扮演者Simu Liu在數年前曾經接受過一個CBC的訪問,談到他的父母對他講起他們印象中共產中國的印象, 即中國曾經因為飢荒死過很多人:
When I was young, my parents would tell me these stories about growing up in Communist China.They lived in the third world where you have people dying of starvation. And they felt that Canada is a place where they can live freely and give their child a better future.
按年齡來推測,Liu的父母明顯是經歷過毛時代的中國人,對毛時代的飢荒,和缺衣少食有深刻的印象並沒有什麼奇怪的,這本來也是鐵一般的事實。但是在小粉紅眼中,這就是在給社會主義中國抹黑,在污衊偉大的黨和黨的領袖,在給境外勢力遞刀子。雖然,正常人都會驚訝於這樣的奇葩邏輯,但是稍微對這群人有些瞭解的話,這樣的事早就不出奇,見怪不怪了。但他們列舉出來的其他辱華理由,卻讓人感覺有些匪夷所思了。
比如,電影裏的弒父情意結,尚氣反抗父親文武的主線。這樣的電影橋段早就爛大街了,早在遠古時期的希臘,就有劇作《Oedipus Rex》描述了弒父的橋段。但是因為尚氣本身是一個生長在外國的華裔,再加上所謂的弒父情意結,就被粉紅們演變出一套奇特的「背叛祖國投降洋人」的邏輯。
尚气是一个接受西方思想,以西方“正义”之名弑父纳投名状投入西方阵营,最终反华获得认可的漫威英雄-尚气。
https://www.zhihu.com/question/482330930/answer/2095145947
这电影,本质上还是个第三世界孩子反叛“弑父”的电影,弑完父,才能算是美国人(精神上弑父也是弑父)。
https://www.zhihu.com/question/392098990/answer/2105696635
是的,這樣一套爛大街的電影橋段,被他們解讀為華裔要反華納投名狀,才能獲得西方世界的接納。這是陰險的美國人給全球華人的暗示。這樣充滿想像力的解讀,實在是讓人驚嘆。
另外有不少網友認為這部電影的選角就是一種辱華,因為男女主角長相太醜了,這是在加強外國人對中國人的刻板印象。這是有政治目的的。
好莱坞的白左们对黑人这个群体还研究了一下如何明褒暗贬,但是对于亚裔,向来都是明目张胆,赤裸裸的歧视,他们选亚裔角色的标准就是眯眯眼,塌鼻梁,龅牙,驼背,就这个颜值标准无论放在哪个国家,都不可能成为该国最高颜值的代表吧?但是白左们就是这样选的,这样的选角很难说他们不是故意的。亚裔男性的魅力一旦在影视作品中被他们发扬光大,以后白女哭着喊着要嫁亚裔男,那强调文化自信的白左们该怎么活呢?这么多年来,他们用铺天盖地的媒体舆论和影视形象强化亚裔的刻板印象,并且疯狂重复强调我们是眯眯眼,塌鼻子,大饼脸,矮小,黄黑皮肤的,回头他们还站在道德制高点号召大家不要因为这些缺点而歧视我们,趁机还收割一波被洗脑洗残的黄左们!所以好莱坞这种文化输出机构怎么可能不带有政治目的呢?
https://www.zhihu.com/question/392098990/answer/2100839720
这部电影真是挂羊头卖狗肉啊,对外标榜启用华裔主角,那你好好挑选符合中国人审美的男女主角啊,虽然讨论别人外貌不礼貌,但我还是想说,这部电影的选角其实从骨子里就展现对亚裔的歧视,透露着西方人对亚裔的审美。
https://www.zhihu.com/question/455651680/answer/1848173566
還有說尚氣這個名字就非常辱華,並且成功將尚氣連結到尼哥,厲害。
不该批评吗?作为一个中国题材的电影,它连中国主角的名字都狗屁不通。
“Shang-Chi”这个名字,根据漫威官方给出的解释,字面含义为“rising of the spirit”,翻译过来就是“清气上升”。
中国人有这么起名字的吗?他爹叫满大人,儿子叫尚气?这是中国名字?
注意,尚气已经是美化版本了,本来叫:上气。
你拍部电影,黑人主角叫niger,试试看?
疝气吧?
https://www.zhihu.com/question/455651680/answer/1851058412
而認為這類的解讀過於上綱上線,莫名其妙的評論,則會被解讀為所謂的跪久了站不起來。
国家还是不够强大,要不哪来这么多自带干粮的洗地狗
https://www.zhihu.com/question/392098990/answer/2100907866
看到這些啼笑皆非的辱華解讀,我內心非但不氣憤,反而有一絲絲高興。我內心就差高喊,小粉紅加油!一定要繼續出征尚氣這部電影,一定要繼續窮盡你們的想像力證明尚氣是在辱華的,使這部電影最終絕對不能在中國市場上映,使這部影片在中國前期的,包括營銷運營等費用虧得血本無歸。
祇有資本才能打敗資本,祇有蝕錢才能讓資本心生忌憚。資本因為在中國市場預期的盈利可以放低身段,配合中共的審查,迎合粉紅的審美,但同樣會因為這種毫無參考標準,吹毛求疵,文字獄式的辱華帽子導致他們的前期投資血本無歸,無緣中國市場。知道中共和粉紅對政治議題諱莫如深,男主角有政治言論,那以後還可以做好演員背景調查,劇本也盡量不觸及政治。但這類的文字獄式的辱華,你讓這些電影工作者怎麼去迎合?想迎合而不得,任何正常人都發覺不到的地方都有可能辱華。既然無法精準迎合,而且隨時有被扣帽子的危險,那麼中國市場的投入和宣發是否可以謹慎一點?因為投資的不確定性太多,風險過於難以捉摸,那是不是乾脆放棄了比較好?畢竟沒了中國市場祇是少賺一點,盈利還是可以預期的。但因為去迎合中國市場投入一筆錢,可能會因為莫名其妙的辱華而導致前期的投入蒸發,莫名其妙虧損,就實在得不償失了。
因此,尚氣最終能否在中國上映,其實有著里程碑式的意義。從各種蛛絲馬跡可以看出,電影公司已經在中國市場投入了不少的資源用於宣發,若最終因為文字獄原因不能上映,就代表著莫名其妙的虧損不可避免。而因為文字獄式的辱華的極度不確定性,就會讓那些垂涎中國市場的資本在投入之前再好好思考一下,可能就會有不少人放棄中國市場,專心經營中國以外的市場。這樣就意味著中共和小粉紅想用中國市場逼外國資本就範,並把那一套變態的規則輸出全世界的做法破產。而最終導致這樣的結果,卻恰恰是中共和粉紅自身造成的,有一種天道輪迴的奇妙。看來中國古代哲學的中庸,不要走極端,保留模糊空間,欲擒故縱還是很有道理。以前本來外國資本盡量迎合中共的審查標準,中共這邊也不要過於吹毛求疵,大家一起賺錢,中共藉此輸出自己的價值,豈不快哉?結果劍走極端,逼人太甚,最後雞飛蛋打,卻是讓人始料未及了。
所以多謝粉紅,多謝偉大的黨國,當你們逼得中間地帶無地站立的時候,就會讓外國資本無能為力,讓中共毒瘤擴散得更慢一些。
文章版权归原作者所有。