ForeignAffairsMag在2022-10-31~2022-11-06的言论
316: Russia’s Dangerous Decline: The Kremlin Won’t Go Down Without a Fight, submitted on 2022-11-03 03:27:51+08:00.
—– 316.1 —–2022-11-03 03:30:23+08:00:
[SS from the essay by Andrea Kendall-Taylor, Senior Fellow and Director of the Transatlantic Security Program at the Center for a New American Security; and Michael Kofman, Research Program Director of the Russia Studies Program at the Center for Naval Analyses.]
Ukraine’s offensive in Kharkiv in September underscored the magnitude of Putin’s error. As Russian forces grew exhausted, losing momentum on the battlefield, Ukraine seized the initiative, dealing the Russian military a decisive blow. Ukraine’s battlefield successes revealed the extent of the rot in Putin’s army—the sagging morale, the declining manpower, the deteriorating quality of the troops. Instead of giving up, however, Putin responded to these problems by ordering a partial military mobilization, introducing tougher punishments for soldiers who desert or surrender, and moving forward with the illegal annexation of four Ukrainian regions. Putin reacted to Russia’s falling fortunes in Ukraine just as he did to its shrinking role on the world stage: dealt a losing hand, he doubled down on his risky bet. To Putin’s evident surprise, the war in Ukraine has accelerated long-standing trends pushing his country toward decline. Europe is moving to reduce its energy dependence on Russia, diminishing both the country’s leverage over the continent and the government revenues that depend heavily on energy exports. Unprecedented international sanctions and export controls are limiting Russia’s access to capital and technology, which will cause Moscow to fall even further behind in innovation. A year ago, we argued in these pages that reports of Russia’s decline were overstated and that Russia was poised to remain a persistent power—a country facing structural challenges but maintaining the intent and capabilities to threaten the United States and its allies. Putin’s disastrous invasion underscored the dangers of dismissing the threat from Russia, but it has also hastened the country’s decline. Today, Russia’s long-term outlook is decidedly dimmer.
Given these factors, there will be a strong temptation to downgrade Russia as a threat. That would be a mistake, and not just because the war has yet to be won. In Ukraine and elsewhere, the more vulnerable Moscow perceives itself to be, the more it will try to offset those vulnerabilities by relying on unconventional tools—including nuclear weapons. In other words, Russian power and influence may be diminished, but that does not mean Russia will become dramatically less threatening. Instead, some aspects of the threat are likely to worsen. For the West, recognizing that reality means abandoning any near-term hopes of a chastened Russia and maintaining support for Russia’s targets. That effort should begin in Ukraine: the United States and its allies must provide sustained support to Kyiv to ensure that Russia suffers a defeat. But even if Putin loses, the problem that Russia poses will not be solved. In many ways, it will grow in intensity. So, too, should the response to it.
文章版权归原作者所有。
