《寒冬》雜誌在繼續報道中國事件的同時，將開辦一個新欄目，報道世界各地宗教自由問題的新聞與評論。我們需要您的支持。

作者：馬西莫·英特羅維吉（Massimo Introvigne）和馬可·萊斯賓蒂（Marco Respinti）

2018年5月，新興宗教研究中心（Center for Studies on New Religions，CESNUR）開辦了報道中國宗教自由狀況的日刊雜誌《寒冬》，有幾個特色使得這一雜誌成為一個嶄新蓬勃發展的項目。首先，我們組合的團隊有專業記者，也有宗教學者；其次，雖然有一些重要雜誌報道中國主流宗教受迫害的情況，但我們也重點報道新興宗教團體，這是新興宗教研究中心的特長；再者，我們的雜誌不僅基於新聞通訊社和新聞媒體（主要是中國媒體），而且也基於我們直接從中國受迫害者、活動人士與公民記者收到的報道和文件，他們中有些人因與《寒冬》配合而被抓捕，並且他們承受的壓力確實還在加劇。

在這兩年半的時間裡，我們取得了許多成就。2019年和2020年連續兩年，在美國國務院宗教自由報告裡的中國部分，《寒冬》是被引用最多的信息源（在2020年的報告裡，我們雜誌被引用74次，多於其他任何媒體）。其他政府報告也大量引用我們的雜誌。

我們相信，我們的報道很有力地顯示了中國嚴重侵犯宗教自由的事實，但中國遠遠不是個例，許多人請求新興宗教研究中心在針對學者提供學術出版物（包括《新興宗教研究中心期刊》The Journal of CESNUR）的同時，以普通大眾更易讀的短篇文章提供新聞信息（但仍然是學術水平的準確度），報道世界各地侵犯宗教自由的事件。

經過諮詢朋友、同仁，我們作出決定——不是開辦另一種刊物，而是擴大《寒冬》的報道範圍，使之成為一本國際性雜誌。我們將仍然首創性地提供有關中國人權與宗教自由問題的報道，但我們也將報道世界各地侵犯宗教自由的新聞。作為新興宗教研究中心，我們將特別關注新興宗教團體和被邊緣化的少數民族，但宗教自由是我們不可分割的內容，我們將為所有因信仰而受迫害的人發聲說話。

我們致力於維持《寒冬》成為重要、獨特、可靠的宗教自由信息源，對於2020年12月1日將要開辦的《寒冬》國際新欄目，我們非常激動。

我們需要讀者的支持，我們知道我們主要的資產就是讀者的忠誠與信任，但我們也需要讀者的經濟援助。雖然我們的記者都是志願者，但我們確實需要經費，而且翻譯費用太高，我們已經停辦了《寒冬》所有其他非英語版本，但我們保留著相應的網站作為資料庫，其中收納了數千篇有價值的文章。

我們很理解全球經濟的當前形勢對我們的捐贈很不利，但我們仍然相信我們的讀者可以省下幾歐元或幾美元來支持我們獨特的雜誌，也支持宗教自由。通過PayPal捐贈給我們只需要三分鐘，你甚至不需要註冊PayPal就可以援助我們。我們需要您，需要您三分鐘，需要您的支持。

The post 從12月1日起《寒冬》將推出新欄目 first appeared on Bitter Winter.