[Chinese] 香港:现代化都市日常生活中的迷信面面观
[Chinese] 香港:现代化都市日常生活中的迷信面面观 ——
香港:现代化都市日常生活中的迷信面面观
- 马修·基冈
- (Matthew Keegan)
在香港一个炎热潮湿的日子里,当地金融工作者李薇(Wai Li,音译)来到这座城市最繁忙的黄大仙庙,来使用一种名为“求签”的算命方法。
传统做法是摇动装有从1到100计数的“福签”的竹管,直到其中一根掉到地上。每根竹签都有一个对应的故事,当寺庙里的算命师给与一番解释,就有机会看到你的未来。
李薇跪在寺庙主祭坛前的一个祈祷垫上,闭上眼睛,开始摇晃竹签,专注于她想回答的问题。几分钟后,编号24的竹签掉在地上。她来到寺庙的算命长廊,这是一个有161个摊位的两层楼。她在这里遇到了拥有20年算命经验的嘉乐师傅,根据李薇所寻求的职业指导来解释她的算命签。
在这个展位里,嘉乐师傅坐在李薇对面,告诉她今年不要期望有任何晋升,她在工作方面可能会遇到一些挫折。他说,总体来说,她的运气一般。
李薇过去曾多次参观过这座寺庙,她认为这一解读是准确的。“黄大仙从来没有让我失望过,”她说。“每当我对自己的未来有疑问或踟蹰不定时,我都会来这里。我觉得它是准确的;那是过去的事了。”
李薇不信教,但就像每天进出寺庙的1万名游客一样,她对当地的迷信习俗持开放态度。“说实话,我觉得很多香港人在某些方面都很迷信。这里的大多数人会做一些事情来增加运气或避免厄运。”
李薇说,是迷信让她最近没能租下一套新公寓。她说:“管理人员给了1404号房间。”“我不会把公寓看成是广东话里的‘实死零死’。尽管他们给我的租金有很大折扣,我也不想冒险住在那里。”
李薇并不是唯一一个积极避免或害怕任何与数字4有关的人,这种情况被称为“恐四症”。在广东话中,四的发音与“死”相似。14和24被认为更不吉利,因为14听起来像“实死”,而24听起来像“易死”。城市里的公寓楼、酒店、办公室甚至医院经常跳过有这些号码的楼层。
“这是一种迷信,”在香港做了10多年的风水师蔡伟雄(John Choi)师傅说。“即便在我的公寓大楼里,40到49层也不存在。到39层就结束了,然后再从50层开始。而且没有4楼、14楼、24楼和54楼。”
除了缺少楼层之外,在整个城市的建筑和住宅外,另一个常见的景象是土地公神社。这些小神龛通常位于建筑物的正门外,用来供奉中国的土地之神土地公。人们认为,土地之神可以驱除负能量或鬼魂,并为居住在土地上的人们祈福。
蔡伟雄说:“这里有许多人相信,神和神灵有巨大的力量来改变一个人的运气或命运。”“你会发现很多商店的正门旁边都有一个土地公。它就像一个办公室管理员,防止入侵者进入商店。”
蔡伟雄说,这个城市高度竞争的本质促使许多人相信迷信,以此增加运气和机会。
“在一个竞争如此激烈的地方,你怎么能超越别人?”蔡伟雄说。“唯一能做的就是利用风水来提升运气。”
“风水”,字面意思是“风和水”,这是中国古代的一种实践,利用能量使个人与周围环境和谐相处,从而带来更好的财富和健康。风水(安排或摆放建筑物的做法)如今在中国大陆被视为“封建迷信”而被禁止,因为违背了党对马克思主义的核心信仰。
“当中国第一次禁止风水时,很多风水大师都逃到了香港,”蔡伟雄说。“一些人去了台湾,也是出于同样的原因。”
如今,风水在香港仍然很受欢迎,蔡伟雄说,约有40%的开发商仍在征询风水大师的意见,为项目的最吉祥的设计方式出主意。咨询价格一般从普通的8港元/平方英尺到高端的30港元/平方英尺不等。如果是新建筑项目,每个项目的成本从100万港元到几百万港元不等。
位于香港中央商务区的大部分摩天大楼都被认为是符合风水的建筑。事实上,它们的许多设计特点都深受古代习俗的影响。
专家表示,市中心甚至发生了风水之争。据说,这座中国银行的摩天大楼像一把刀片,用它那被称为“杀气”的不吉利能量来切割周围建筑的财富。据称,邻近的汇丰银行大楼在其屋顶上增加了两个类似炮弹的物体作为防御。
1989年,中国银行大厦落成后不久,汇丰股价便跌至历史低点。据称,为了转移这种负能量,汇丰将其像炮弹一样的物体对准了中国银行。联想控股称,自那以后,汇丰的业绩有所改善。
而汇丰银行长期在大门正前方摆放的两座青铜狮子,据说当初也有问过风水专家。在风水里,狮子是保卫、财富和社会地位的象征。考虑到汇丰是世界第六大银行,一些当地人喜欢抚摸狮子的鼻子和爪子,希望能从狮子身上沾到好运。
蔡伟雄说:“我们相信,触摸一些风水宝器可以给自己带来好运。”他说,这就像和幸运的人出去玩一样,你会发现自己接触到更多的好机会,但没有任何保证。“中国有句古话,要想成功,70%靠努力,30%靠运气。”
蔡伟雄大部分时间都在咨询室内空间的设计,以确保客户获得最好的风水。如果一个建筑是最近才建起来的,他会进入单位,计算门的位置,以带来最佳运气。“对任何单位来说,门都是至关重要的,”他说。门意味着带来好运和繁荣。我们可以把门对准一个非常吉利的角度,然后在一个吉祥的时候用风水罗盘来计算。他还为客户提供最佳风水方面的建议,利用生日来确定事物的最佳方向。
根据蔡伟雄的说法,风水并不需要很昂贵。最经济的方法是在某些地方摆放风水饰品。大多数时候你会看到“赐福之人”。这些小物品通常由黄铜制成,形状像葫芦,可以专门用来吸收负面能量,并将疾病和厄运的影响降到最低。
在香港,迷信也延伸到了死者身上。在祭拜先人的节日期间,包括4月份举行的清明节,悼念者会焚烧纸钱、纸衣服、纸房子,甚至是纸做的智能手机和电视等最新产品。人们相信这些祭品会让死者拥有幸福、富足的来世。
蔡伟雄说:“我们相信,如果你照顾祖先,他们会回报你祝福。”“我父亲死的时候很穷。所以我们为他烧了很多东西,这样以来他在来世就可以发财了。连我都这么做了。这毕竟是个迷信的社会。”
香港迷信现象如此之多,其原因难以查明。英国此前在香港殖民已有150多年历史,吸收了东西方的信仰,如今许多居民相信来自两种文化的流行迷信。例如,香港人会避免从梯子下走过(在西方被认为是不吉利的),也会避免送钟表作为礼物(在中文里,”送钟“这个词听起来和参加葬礼、表达敬意时的”送终“很像)。
新加坡国立大学教授张燕(Yan Zhang,音译)撰写过有关迷信仪式在驱赶厄运方面作用的研究。他说,人们相信迷信的最主要原因是,为了获得一种对周遭环境的控制力。
“迷信的行为让人们有一种控制感,这让他们感到不那么焦虑或紧张,”张燕说。“宗教、科学和迷信都能帮助人们产生控制感和舒适感。香港不是一个特别有宗教信仰的地方,所以要想感觉好一点,你需要依靠科学或迷信。”
但无论原因是什么,这座城市的迷信信仰不太可能在短期内消失。张燕说:“随着时间过去,当人们更了解某些事物的运作方式时,迷信观念可能会不断更新。”“但我并不认为迷信会完全消失。考虑到人们永远无法完全掌控自己的生活,有关迷信的信念会一直存在,只要我们能想象到。”
请点击BBC Travel阅读英文原文。
文章版权归原作者所有。