[Chinese] 东京奥运:香港赢得久违金牌 张家朗获得男子花剑冠军

2021-07-26 原文 #BBC 的其它文章

[Chinese] 东京奥运:香港赢得久违金牌 张家朗获得男子花剑冠军 ——

东京奥运:香港赢得久违金牌 张家朗获得男子花剑冠军 

张家朗在日本千叶市东京奥运男子花剑比赛上胜出金牌赛之后露出难以置信的神情(26/7/2021)

图像来源,Reuters

图像加注文字,

张家朗赢得决胜一分之后露出难以置信的神情。

香港代表队在东京奥运赢得久违的奖牌,男子击剑选手张家朗在男子花剑个人项目夺得金牌。

身高1.93米的张家朗星期一(7月26日)晚间以15:11击败身高1.78米的意大利选手达尼埃莱·加罗佐(Daniele Garozzo),赢得这面奖牌。加罗佐是去届2016年里约热内卢奥运男子花剑个人项目冠军。

张家朗赛后对香港媒体表示,“到现在还不敢相信”自己成了奥运金牌得主。他感谢家人与教练,且形容自己是一位“麻烦”的运动员。又透露昨天是父亲生日,这块金牌可用作补祝生日的礼物。

这是香港历来第四面奥运奖牌。第一次是滑浪风帆运动员李丽珊1996年以英属香港代表身份获得金牌,第二次是从中国国家队移籍中国香港队的李静、高礼泽于2004年雅典奥运会获得的男子乒乓球双打银牌,第三次是2012年伦敦奥运女子自行车凯林赛由李慧诗赢得的铜牌。

张家朗(左)与尼埃莱·加罗佐(右)在东京奥运男子花剑金牌赛上(26/7/2021)
图像加注文字,

张家朗(左)以15:11击败意大利选手达尼埃莱·加罗佐(右)。

张家朗(左)与尼埃莱·加罗佐(右)在东京奥运男子花剑金牌赛上互相问好(26/7/2021)
图像加注文字,

世界排名第19位的张家朗(左)击败排名第七的尼埃莱·加罗佐(右)夺得金牌。

张家朗(右)在日本千叶市东京奥运男子花剑金牌赛结束后与队友拥抱庆祝(26/7/2021)
图像加注文字,

张家朗(右)确定获胜后与队友拥抱庆祝。据路透社报道,张家朗要裁判召回赛场中央行触剑礼(相当于握手)结束比赛。

张家朗被香港媒体称为“少年剑神”。他说,事前在想,其他对手都是去届奥运或世界冠军,自己不算什么,放开去打就好。

“其实之前(的比赛)一直打得不是太好,高低起伏很大,我也就想着先打好第一场再说……到后段我就想,再往后退不是办法,得上前打去,把主动权抢回来,哪知道接着都行得通。”

他感谢香港市民的支持,又说接下来还不能松懈,要为团体赛而努力。

“大家要坚持,不要那么容易放弃。”

香港行政长官林郑月娥稍恭贺张家朗夺金。她在一份书面声明中说:“我和很多市民一样,透过电视直播紧贴家朗今天的比赛,为他打气。家朗技术出众,而且在比赛中冷静沉着,在逆境时展现出过人斗志,最终成功为香港创造历史,令人振奋。他的佳绩证明了香港运动员的实力,让全港市民引以为傲。”

“我祝愿中国香港代表团在其他项目继续尽展所长,取得佳绩。”

(从左至右)银牌得主意大利尼埃莱·加罗佐、金牌得主香港张家朗、铜牌得主捷克亚历山大·秋皮尼奇(Alexander Choupenitch)(26/7/2021)
图像加注文字,

张家朗在四强赛击败捷克选手亚历山大·秋皮尼奇(Alexander Choupenitch)(右)之后,再于金牌赛迎战意大利的加罗佐(左)获胜。

出身篮球世家的剑侠

张家朗1997年6月10日于香港出生,英文名Edgar。国际击剑联合会(FIE)官网资料显示,他是在小学四年级开始学习击剑,目前是职业运动员,专攻花剑(foil),2021至2022年度全球排名第19位,由法国籍教练格雷戈里·科尼格(Gregory Koenig)指导。

不过,他的偶像可不是击剑好手,而是美国男子职业篮球联赛(NBA)退役球星丹尼斯·罗德曼(Dennis Rodman)。这与其出身不无关系,因为张父张子伦与张母陈雪玲都曾是篮球运动员,前者曾参加香港甲一篮球联赛,后者曾是香港青年篮球代表队员。

张家朗中学时期先后就读基督教百年老校英华书院,和中国全国人民政治协商会议港区委员,香港体育学院前主席林大辉创办的林大辉中学。他在中学四年级(高中一)决定辍学转当全职运动员,加入香港体育学院受训。

东京奥运开幕式张家朗(前左)手持香港特区区旗进场(23/7/2021)
图像加注文字,

张家朗(前左)是本届奥运会开幕式上中国香港代表团的男持旗手。

据FIE纪录,在本届东京奥运会之前,张家朗在国际与地区比赛先后取得一金、三银、四铜成绩,其中金牌是来自2016年中国无锡举行的亚洲击剑锦标赛男子花剑个人赛。2016年首次取得奥运比赛资格,参加巴西里约热内卢奥运会。

张家朗的体育天赋从小就显露无疑。香港体育新闻平台“体路”曾专访张家朗一家,张家朗透露,让他能坚持从事击剑运动的一个重要原因,是开始学习之后不久,便在香港小学学界比赛获得第三名。

张家朗说:“这个奖项让那时候的我很有成功感,觉得在这个地方能够得到自己想要的东西。”

张家朗说,非常感激父母同意他还没读完中学,便选择以击剑运动员作为自己今后的职业。他表示,父母深知运动员这条路在香港并不好走,因此起初比较抗拒他的决定,但后来他与妈妈“约法三章”,承诺“两年内要有成绩,不可以表现懒散”,并以世界和亚洲锦标赛奖项回报了父母的信任。

他在访谈中说到香港人耳熟能详的育儿故事:“现时社会很多父母都希望小朋友读好书,毕业找一份好工作,就是相对好的人生……坦白说没人知道运动员什么时候有成绩,整个生涯可能平平淡淡就渡过,所以很感谢他们。”

张家朗也承认自己很好胜。他曾对《香港01》表示:“成绩真的来得太早,所以大家对我的期望更高。”但他强调,虽然自己性格自我,自己经过成长后也会为别人的话留有空间。

“不知何时开始,可能人大了,会听人讲,听完会思考、再消化。”

《明报周刊》曾报道,张家朗每天的生活都围绕着训练进行。在没有比赛的日子,他的生活通常就是留在香港体院接受体能和技术训练。早上做跑步和体能训练,下午跟教练练习。而在击剑之外,他所描述的生活与普通年轻人分别不大,有时会跟朋友逛街、买衣服,从前还会“打机”玩电玩。


文章版权归原作者所有。
二维码分享本站