[Chinese] 中国将禁止卡拉OK场所播放“危害国家安全”的曲目

2021-08-12 原文 #BBC 的其它文章

[Chinese] 中国将禁止卡拉OK场所播放“危害国家安全”的曲目 ——

中国将禁止卡拉OK场所播放“危害国家安全”的曲目

  • 陈炜斯(Yvette Tan)
  • BBC记者
Young woman singing karaoke.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,

全中国有超过5万家歌舞娱乐场所。(资料图片)

中国文化和旅游部宣布新规定,将建立违规曲目清单制度,禁止播放含有违规内容的卡拉OK曲目。

遭到禁止的是包含“危害国家统一、主权或者领土完整”内容的曲目。

卡拉OK歌曲内容提供商和歌舞场所被要求进行内容自审,并将详细情况上报文旅部。

文旅部发布的通知称,相关规定是依据《娱乐场所管理条例》等法律法规制定,目的是“弘扬社会主义核心价值观,维护国家文化安全和意识形态安全”。

新规定将于10月1日开始实施。

其它被包含在违规曲目清单制度内的歌曲内容涉及:

  • 煽动民族仇恨、民族歧视
  • 危害国家安全,或者损害国家荣誉、利益
  • 违反国家宗教政策
  • 宣扬淫秽、赌博、暴力以及与毒品有关的违法犯罪活动

据文旅部称,全中国有超过5万家歌舞娱乐场所。

该机构还称,这类场所的歌曲点播系统曲库超过10万首,经营者难以识别违规曲目——因此他们鼓励内容提供商承担更多责任。

这并非是中国第一次在卡拉OK场所曲目进行内容审查和禁播。

2015年,该机构曾公布一份黑名单,将120首“含有宣扬淫秽、暴力、教唆犯罪或者危害社会公德的内容”的音乐产品下架。

当中包括《北京混子》、《不想上学》等歌曲也在名单当中,据官方媒体《环球时报》报道,这些歌曲被指“内容存在严重问题”。

据美国有线电视新闻网(CNN)报道,一首名为《放屁》的歌当时也被列入黑名单。歌词当中有一句是:“周遭有一些人,没事就喜欢放屁。”

内容审查在中国相当普遍,中国国内的社交媒体公司经常移除一些被认为是影响社会安定或者对执政的共产党不利的内容。


文章版权归原作者所有。
二维码分享本站