[Uk] BBC成立100周年:塑造英国广播公司的十个人事物

2022-10-13 原文 #BBC 的其它文章

[Uk] BBC成立100周年:塑造英国广播公司的十个人事物 ——

BBC成立100周年:塑造英国广播公司的十个人事物

BBC 100 logo with King George V, a Type A BBC microphone and the Beatles in it
图像加注文字,

BBC即将迎来成立百年的纪念日。

英国广播公司(BBC)正在庆祝100岁生日。

这家现今全世界最大的广播机构,于1922年10月18日正式在英格兰伦敦成立,迄今已走过了一段漫长、多元而激动人心的历史。

在BBC庆祝百年之际,我们来回顾一下历史上的一些特别瞬间和最具标志性意义的事物,也对一些塑造了BBC的显赫人物致敬。

1. 第一家BBC电台

The first BBC radio station 2LO
图像加注文字,

第一家BBC的广播电台名叫 2LO

在关闭多家业余电台之后,BBC在1922年11月14日于英格兰伦敦开设了它的第一家每日广播电台。

第一个节目于格林尼治标准时间18:00播出,是一个新闻简报节目,内容由各大新闻通讯社提供。在这之后是一段天气预报,由国家气象服务机构英国国家气象局(Met Office)筹划。

两个节目是由节目总监亚瑟·伯罗斯(Arthur Burrows)用英语播报。伯罗斯播报了新闻简报两次,一次快,一次慢,以让听众能够根据需求做笔记。

2. 国际频道的开端

King George V
图像加注文字,

英王乔治五世第一次圣诞广播致辞

1932年12月19日,乔治五世国王(King George V)向英国及世界部分地方作了第一次王室圣诞致辞。

在这段以短波广播、主要以英文听众为目标受众的致辞中,他描述这个频道是意在服务“那些被冰雪、沙漠或者海洋阻隔的男性和女性,只有空气中的声音能够到达他们那里”。

这一份致辞宣告了BBC帝国服务(BBC Empire Service)的启动——它如今已定名为“BBC World Service”(BBC国际频道)。

BBC Afghan Senior Presenter Sana Safi with King Charles III and Queen Camilla in the TV studios at BBC Broadcasting House
图像加注文字,

BBC阿富汗资深主持人萨娜·萨菲(Sana Safi)与查尔斯三世国王及卡米拉王后在BBC广播大楼的电视演播室。

如今,BBC国际频道在覆盖地域、语言选择以及受众范围上是世界最大的对外广播机构。

它通过网络、社交媒体、电视和广播电台,以超过40种语言广播向世界各地播报。

3. 标志性的BBC麦克风

The Type A microphone
图像加注文字,

在大量英国时代剧和电影中常见的A型麦克风

在1930年代,商业市场上销售的麦克风(microphone,米高风)是非常昂贵的,于是BBC与马可尼公司(Marconi)合作,开发自己的型号。

1934年,A型麦克风(Type A)令广播业发生了变革。

之后多年里,它经过研发完善,逐渐成为家喻户晓的经典BBC麦克风,就是你在很多英国时代剧和电影里所见到的那样。

4. BBC阿拉伯语提供首个外语广播服务

Announcer Ahmad Kamal Sourour Effendi
图像加注文字,

1938年,从埃及电台招聘来的播音员阿迈德·卡马尔·索罗尔·埃芬迪(Ahmad Kamal Sourour Effendi)成为了主播。

BBC阿拉伯语组在1938年成为这家公司的第一个外语广播电台服务组。从埃及电台招聘来的播音员阿迈德·卡马尔·索罗尔·埃芬迪(Ahmad Kamal Sourour Effendi)成为了主播。

他的加盟一夜之间就令这个频道红火起来,因为埃芬迪是阿拉伯语世界最受爱戴的主持人之一。

BBC World Service display from a BBC London building in 2005
图像加注文字,

BBC现在以超过40种语言为全球提供服务。

在之后数十年,BBC先后开设了很多的语言组服务,先是将电台,然后又是电视台,介绍到了全世界。

BBC网站(BBC Online)则是在很多年之后的1997年才产生的,随后很多语言组也纷纷仿效。引入社交媒体也令BBC新闻部(BBC News)和BBC国际频道(BBC World Serivce)语言组的品牌广泛出现在很多不同的平台上。

今天,BBC国际频道正在将焦点转向数字化为先的内容。

5. BBC的第一个黑人女性制作人

尤娜·玛森(Una Marson)在成为BBC史上第一个黑人女性制作人时,她创造了历史。

Una Marson
图像加注文字,

原籍牙买加的尤娜·玛森在BBC创造了历史。

原籍牙买加的尤娜在1939年开始为BBC工作时,已经是一名经验丰富的记者。

她先是在亚历山德拉宫(Alexandra Palace)电视广播制作中心担任助理,后来她在1941年3月成为BBC全职员工,担任“帝国节目部”(Empire Programmes)的节目助理。

她对于诗歌的兴趣,帮助她开创《加勒比之声》(Caribbean Voices),是在《连线西印度群岛》(Calling the West Indies)系列节目中的一个每周栏目。

6. 见证二战结束

Members of the Auxiliary Territorial Service (ATS) , driving through Trafalgar Square in a service vehicle during the VE Day celebrations in London, 8th May 1945
图像加注文字,

1945年5月8日,欧洲二战胜利日庆祝期间,本土辅助部队成员开车驶过特拉法尔加广场。

1945年5月1日,BBC宣布了阿道夫·希特勒(Adolf Hitler,希特拉)自杀的消息。在之后那天晚上的19时,各个节目忽然中断,插播了德军在意大利投降的消息。5月4日他们又在丹麦投降,战事基本宣告结束。

但是有好些天里,谁都不能十分肯定。在5月7日星期一,民众聚集在白金汉宫外面,但是这个国家等了五年的消息依旧没有到来。据称英国当时是在等待俄罗斯人和美国人的确认,纳粹已经完全战败。

至18时,BBC向不知所措的听众表示,首相温斯顿·邱吉尔(Minister Churchill)当晚不会进行广播——但是,在19:40,节目又被中断,声称之后的一天将是第一个欧洲胜利日。

欧洲战场的战争真的结束了。邱吉尔的演说在之后那天向大英帝国发表,但是很多人都已经兴奋得无心收听了。他们都出去庆祝了。

BBC开始了为期10天的特别节目,而BBC广播大楼(Broadcasting House)亦自1937年以来首次被泛光灯点亮。

7. BBC电视台连通世界

The Beatles
图像加注文字,

1967年在革命性的电视节目《我们的世界》上,披头士乐队表演名曲《你需要的就是爱》。

1967年,电视节目《我们的世界》(Our World)创造了历史。

在播出前,卫星电视还仅在某些特定国家双向连通,而且主要是实验性质,比如BBC早在1936年就是世界上第一个提供定期“高清”电视服务的广播机构。

但是《我们的世界》不一样,它旨在通过直播电视,将每个大洲上的一个国家以娱乐的方式展示给世界——全球第一次通过卫星讯号连通起来。

作为英国参与这个节目中的部分,披头士(The Beatles,披头四)演唱了现在已家喻户晓的歌曲《你需要的就是爱》(All You Need Is Love)。那场表演的45转黑胶唱片随后发行,旋即成为热曲。

这个节目成为了一个开端,启发了后来很多永载史册的连通世界的电视盛事,包括1985年的“拯救生命演唱会”(Live Aid)。

George Michael, U2, Paul McCartney and Queen perform at the Live Aid concert in 1985
图像加注文字,

1985年,“拯救生命演唱会”向全球60个国家的4亿观众直播,演出者包括乔治·迈克尔(George Michael)、U2乐队、保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)和皇后乐队(Queen)。

那场在多个场地同时进行的音乐会,由鲍勃·盖尔多夫(Bob Geldof)和米吉·尤里(Midge Ure)组织,为埃塞俄比亚的饥荒援助行动筹款。

BBC是这场演唱会成功的关键一环,因为它是史上最大规模的卫星连线电视广播,估计有全球60国家的4亿观众收看了现场直播。

8. 一把神秘的毒雨伞

A replica of the weapon disguised as an umbrella that killed a BBC World Service journalist
图像加注文字,

这是杀害BBC国际频道记者的凶器复制品,它被伪装成一把雨伞。

上图的这个物件是一件武器的复制品,它被伪装成雨伞,是杀害BBC国际频道记者乔治·马可夫(Georgi Markov)的凶器。

1978年9月7日,马可夫在去往伦敦BBC布什大楼(Bush House)上班的途中,被一名挥舞着雨伞的神秘男子刺中腿后部,该男子随即逃去。

之后,马可夫感到非常不适,被送进医院。他在那里告诉医护人员,他相信自己是被保加利亚特勤部门和克格勃(KGB)下毒了。

他在三天之后去世,终年49岁,留下妻子和一个两岁的女儿。

这宗暗杀事件的性质和他公开批评保加利亚共产主义政权的作风,使得苏维埃克格勃和保加利亚特勤部门长久以来都被怀疑是与此有关。当时的秘密警察档案在后来将杀手认定为一名代号为“皮卡迪利”(Piccadilly)的特工。

然而,没有人因为这宗谋杀而被绳之以法。

9. 年度非洲体育人物奖

The African Sports Personality of the Year trophy
图像加注文字,

年度非洲体育人物奖座

这个奖项是颁赠给非洲表现最出色的体育明星的,过去曾获此殊荣的包括2018年英超联赛的利物浦队埃及球员穆罕默德·萨拉赫(Mohamed Salah,沙拿)。

从2001年创立之后,这个奖项只颁给足球运动员,但是在2021年,它重新定义为年度非洲体育人物(African Sports Personality of the Year),承认体育世界——以及非洲参与的贡献——已经发生了重大改变;非洲人参与的竞技体育项目比过去任何时候都多得多。

而这个奖座却有着一个动人的背景故事,因为原始的造型是由一名塞拉利昂的前儿童士兵创作的。他在发现自己对艺术和创作的热爱之后,人生发生了改变。

10. 大卫·艾登堡与《绿色星球》

Broadcaster David Attenborough
图像加注文字,

著名主持人大卫·艾登堡因为BBC的野生纪录片而获奖无数。

这位英国广播主持和自然博物学家,因为在BBC长达80年的系列野生纪录片以及轻柔动听的配音而家喻户晓。

他的著名节目包括《蓝色星球》(Blue Planet)、《生命》集(Life collection)和《自然世界》(Natural World)等,已经被千万观众收看过,并为他赢得了包括艾美奖(Emmy Awards)和英国电影学院奖(Baftas)等荣誉。

大卫·艾登堡(David Attenborough)在1960年代开始在BBC当主持,之后成为这家公司的高管,担任BBC第二电台的主管和BBC电视台的节目总监。

他的作品教育大众关于气候变化的问题,这令他在2021年被联合国环境规划署(United Nation's Environment Programme)选为年度地球卫士(Champion of the Earth)。

大卫最后的BBC五集系列——《绿色星球》(The Green Planet)——当中,镜头跟随他游历从热带雨林到北极冰川,探索植物如何适应差异巨大且极端的环境。

如果你想要观看更多关于BBC百周年纪念的英文内容,请点击这里;或者与我们分享,你最喜爱的BBC节目瞬间,以及它对你有什么特别意义。


文章版权归原作者所有。
二维码分享本站