[World] 乌克兰战争:乌克兰女性在战争中是如何生存的?

2022-12-17 原文 #BBC 的其它文章

[World] 乌克兰战争:乌克兰女性在战争中是如何生存的? ——

乌克兰战争:乌克兰女性在战争中是如何生存的?

  • 戴安娜·库里什科(Diana Kuryshko)
  • BBC乌克兰语记者
乌克兰战争中的女性生活

图像来源,Getty Images

战争给乌克兰女性带来不断的压力和焦虑:她们担心孩子能否放学后平安回家还是会遇到导弹袭击;在死亡人数每日剧增的日子里,她们担心自己的丈夫、兄弟或是父亲能否从战场上活着回来 - 或是她们自己是否能从战火中幸存下来。

但尽管忧虑重重,生活仍在继续 - 女性仍然在给孩子做饭(即使在没电的时候)、包饺子、并为前线士兵织袜子、在公园散步、修指甲和买礼物。

BBC巾帼百名在这里讲述七名乌克兰女性在战争中的经历。

“她很坚强。我们将这样牢记她”

26岁的维卡
图像加注文字,

26岁的维卡

26岁的维多利亚·科瓦尔丘克(维卡,Victoria Kovalchuk)是在废墟中被找到的,她搂着自己深爱的丈夫博丹。附近还有一只宠物猫。

他们一家在基辅的家中安然熟睡时遇到了无人机袭击。他们死在了一起,维多利亚已经怀有身孕。

在已经历时10个月的战争中,俄罗斯向乌克兰发射了数百枚导弹和无人机,导致数万人死亡。俄国打击的目标包括居民楼、学校、购物中心 - 有时甚至是街道。

有些遇难者是在上班、上学或是去商店的路上丧生的;有些人则是在家中安然入眠时被打死的。

维卡的同事说,“维卡热爱葡萄酒和她作为侍酒师的工作。我们非常爱她。”

“她不惧艰难挑战。她很坚强。我们将永远记住她这一点。”

“我在逃往防空洞的路上还在喂儿子”

伊琳娜·涅米罗维奇
图像加注文字,

伊琳娜·涅米罗维奇

33岁的伊琳娜·涅米罗维奇(Iryna Nemyrovych)儿子才4周大。在他出生3天后,即11月21日,俄罗斯部队向乌克兰发起大规模袭击,共发射了70枚导弹。

基辅和其他城市陷入一片黑暗,冰冷的冬天也提前来临。

由于电梯在停电期间无法使用,伊琳娜一家无法住在自己在13层的公寓中。

“在战争中照顾婴儿意味着我必须在有电时给孩子洗澡,而不是在孩子需要洗澡的时候。因为经常没电,我必须手洗许多东西。我在漆黑的房子里换尿布、喂奶和到处走动。就是在逃往防空洞的路上我也没停止给儿子喂奶。”

“我每天都要感谢保护我们的乌克兰部队。因为,尽管这些种种的恐怖,我仍能留在乌克兰,和我亲爱的丈夫和家人一起生活,没有俄罗斯人。”

“我仍无法原谅自己去喝茶”

娜塔莉亚和她的女儿
图像加注文字,

娜塔莉亚和她的女儿

当火箭弹击中乌克兰东部城市克拉马托尔斯克火车站时,娜塔莉亚·斯捷潘年科正要和女儿喝茶。

40岁的娜塔莉亚当时正准备带着11岁的双胞胎雅娜(Yana)和雅罗斯拉夫(Yaroslav)逃离战争。在4月8日,他们正在车站等着一辆疏散火车把他们转移到乌克兰西部去。

在那一天,俄国火箭袭击打死了50人,其中包括5名儿童。

娜塔莉亚失去了一条腿,她女儿失去了双腿。

“我试着站起来,但怎么站呢? 我看着雅娜,她鞋子没了。我仍然无法原谅自己当时要喝茶,” 娜塔莉亚说。

现在她和女儿正在美国接受康复治疗。她们正在学习如何使用假肢走路,并梦想战争结束后重返家园。

“我看到和听说他是如何被杀的”

Alyona Lapchuk
图像加注文字,

阿莲娜·拉普丘克(Alyona Lapchuk)

阿莲娜·拉普丘克(Alyona Lapchuk)告诉他们(欧安组织,OSCE)她的丈夫维塔利(Vitaly)是如何在她面前遭受酷刑的。

在俄罗斯人占领南部城市赫尔松之后,欧安组织代表听说俄国人迫害那些亲乌克兰的人。

她丈夫维塔利是一名警察和老师,他拒绝与俄国人合作。他遭到毒打和绑架。

阿莲娜也遭到绑架,他们给她套上头套,但她设法从占领城市逃走了,她丈夫没能逃走。

几个月后,人们在河里找到了维塔利的尸体,他身上有被折磨的痕迹。阿莲娜无法参加葬礼,因为那时赫尔松仍在俄军占领下,她仍然处于危险中。

现在赫尔松已经解放,阿莲娜希望能将跟她丈夫死亡有关的人员绳之以法。

她说,“我亲眼看见和听见他如何被杀害。 这是战争罪。俄国必须要为一切负责。”

“我想让俄国人知道他们的丈夫、儿子和父亲是如何折磨乌克兰人的”

柳德米拉(右)
图像加注文字,

75岁的柳德米拉(右)和女儿

柳德米拉·米姆里科娃(Lyudmila Mymrykova)75岁,她话不多。退休前,她在米洛柳比夫卡村(Myrolyubivka)做历史老师。

这个位于乌克兰南部的田园般的农庄在俄罗斯人接管后变成了地狱。

柳德米拉回忆说,人们没有食品,他们在挨饿,但会分享最后一块面包。

一天晚上,一名俄罗斯士兵闯进柳德米拉的家,她房子周围种着玫瑰花和果树。柳德米拉受到毒打,被割伤,还在自己家客厅里受到强奸。

在受袭几天以后,她设法逃了出来。今年秋季,乌克兰人收回了米洛柳比夫卡村。

柳德米拉不顾风险讲述她的经历:“我想向全世界呐喊,停止这一切,尽快结束这场血腥战争。我想让俄国人知道他们的丈夫、儿子和父亲是如何折磨乌克兰人的。”

“当他回来时,我会吻遍他头上的每一根白发”

奥里亚和丈夫
图像加注文字,

奥里亚和丈夫

奥里亚·塔拉年科(Olya Taranenko)说,“我很想家。”

她曾经住在亚速海岸边的贝尔江斯克(Berdyansk),她在那里教英语,并抚养女儿。她最近刚结婚。像许多乌克兰人的生活一样,奥里亚的人生在2022年2月24日彻底改变。俄罗斯部队进入她的城市,奥里亚被迫逃离家园。

她丈夫、兄弟和父亲都在为乌克兰而战。

奥里亚正在等候他们归来,她继续从事教学和做志愿者工作。她正在帮助筹款购买发电机、汽车以帮助难民。

“有些日子我恨我的手机。我在等待一个短信,但却寂静无声。我真想把手机朝着墙摔过去。我感觉很无助-好像现在我无法和心爱的丈夫取得联系是手机的错。等他回来后,我将亲吻他头上的每一根白发,抚平他指尖每一个新皱纹。在那之前,我只能等待,再等待,从一条信息等到另一条信息。”

“没人能从这场战争中再回到从前”

塔塔·开普勒
图像加注文字,

塔塔·开普勒

塔塔·开普勒(Tata Kepler)在她的众多脸书帖子之一写道:“在一个村庄里,有40名平民被抓并被送往俄罗斯。在另外一个村庄,孩子们一听到警报声就哭。(在第三个村庄里)一名妇女不得不把孩子藏在自己家的院子里。”

塔塔是志愿者。自从俄罗斯一开始入侵后,她和她的团队一起走访了大约100个定居点。

当一个城市或村庄从俄罗斯手中被解救出来后,她是第一批抵达那里的人之一,她会给那里的人带去医药、食品和动物饲料。她听他们的故事。

她认为重新被乌克兰收复村庄的许多人都需要心理帮助:他们濒临崩溃、惊恐不安、饱受压抑。他们的亲人被绑架、谋杀、被肢解。

她说,“没有人将能从这场战争中返回到从前。我们永远是战争的侥幸幸存者。”

BBC 100 Women logo 2022

BBC巾帼百名每年评出100个全世界各地具有启发性和影响力的女性请在Instagram, Facebook Twitter上关注BBC巾帼百名系列,并以#BBC100Women的话题标签参与讨论。


文章版权归原作者所有。
二维码分享本站