日本回转寿司扩大在中国等地开店

2023-01-11 原文 #日本経済新聞 的其它文章

日本回转寿司扩大在中国等地开店 ——

日本各家回转寿司企业正积极在海外开店。“寿司郎(Sushiro)”的运营公司将于2023年在海外新开设最多60家店,达到日本国内新开店数2倍以上。从世界范围来看,有些国家的新冠疫情已开始平息,随着外出限制放宽,餐饮店的顾客正在复苏。日本饮食持续受到欢迎,日企将争取人口增加的地区的需求。

寿司郎在成都的店铺

运营排在日本回转寿司市场份额首位的寿司郎的FOOD&LIFE COMPANIES计划在截至20239月底的1年里,在海外新开设5060家店。同一期间在日本国内仅新开设1822家,海外的全年新开店数量将首次超过日本。该公司202212月海外店铺数达到总计100家,增至国内(约630家)的约15%。

排在第2位的藏寿司(KURA寿司)计划2023年内在中国大陆开设第1家店。该公司董事冈本浩之表示,“在中国力争10年以内开设100家店,将以非常快的速度开店”。还将在美国等地扩大店铺网,在2030年之前,将海外店铺数增至400家(目前约为90家),海外占店铺总数的比率提高至4成(目前约2成)。

此前各家餐饮企业受疫情的影响,略微减少了日本国内外的开店。从日本国内来看,餐饮产业的店铺数截至2021年连续2年减少(日本食品服务协会数据)。从海外来看,在很多日本企业开店的亚洲,日餐厅停止了扩张势头。

但到2022年,各国放宽外出限制,重新具备了新增开店的环境,与此同时,日本餐饮企业遭遇了国内业务环境的恶化。日元贬值和原材料价格上涨等打击了各家企业的盈利。从大量从海外采购海产品的回转寿司企业的合并财报来看,藏寿司2022财年(截至202210月)连续2年出现营业亏损。FOOD&LIFE2022财年(截至20229月)营业利润同比减少56%。

虽然日本经济长期通缩,但在保持经济增长的中国等地,回转寿司以外的日本饮食也受到欢迎。

运营牛肉盖浇饭店“食其家(SUKIYA)”和回转寿司“滨寿司”等的泉盛控股将在2022财年(截至20233月)在海外新开设469家店(同比增加37%)。规模达到日本国内(124家店,增长35%)的近4倍。该公司负责人表示,“以具有吃米饭习惯的中国等为中心,开店正在增加”。海外的店铺数达到5500家以上,超过整体数量(包括日本国内在内)的一半。

运营豚骨拉面店“一风堂”的力之源控股在海外运营137家店,数量逼近日本国内(142家,截至20229月)。该公司的负责人表示,“海外的拉面店需求大,具有开拓市场的空间。开店速度比日本国内更快”。


有观点认为,与经济长期通缩的日本不同,在海外易于采取灵活的价格战略。还有企业认为,与消费者对涨价敏感的日本相比,海外存在通胀常态化的地区,涨价能够被接受。

尤其是加快进驻东南亚的企业日趋增加。Royal Holdings将在马来西亚开设天妇罗盖饭连锁“TENYA(天屋)”。计划通过当地企业首先开设5家店。FOOD&LIFE为了在印度尼西亚开设“寿司郎”餐厅,将在雅加达设立当地法人。

一直以来,日本的餐饮企业在饮食文化相似、距离较近的中国大陆和台湾等东亚扩大业务的趋势突出。

日本ICHIYOSHI经济研究所首席研究员鲛岛诚一郎指出,在中国,需要考虑地缘政治风险。不仅是应对饮食文化,地缘风险、确保食材和食品供应链等餐饮企业的战略面临艰难的选择。

日本经济新闻(中文版:日经中文网)张耀宇、森匠太郎

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站