东西日本“名汤”，感受温泉乡文学气息
 |
| 穿着浴袍漫步在城崎温泉的外汤（兵库县丰冈市） |
漫步在日本的温泉乡，沉浸在温泉升腾起的雾气之中。散步的同时欣赏美景，享受美食，令人心情舒畅。除此之外，日本的温泉乡还是作家经常光顾之地，也经常作为文学名篇的舞台，是日本文学开花的地方。本次，日本经济新闻（中文版：日经中文网）为大家介绍可以一边漫步，一边思念文豪的日本著名温泉。
东日本第1位 草津温泉（群马县草津町）
350分 每位旅人都能成为作家
 |
在热气弥漫的温泉氛围中，围绕着“汤畑”（注：草津温泉的象征，位于草津温泉街的中心地带，温泉水由此喷涌而出）的人们兴奋不已。住宿和吃饭的地方大多集中在徒步10分钟范围内。可以欣赏到“汤揉”表演（用板子搅动涌出的温泉水，使其散热至合适的温度）的观光设施已改建完成，为了缓解交通拥堵，在街道的入口建起立交桥等，草津的街道发生了变化。
汤畑周围的石栅上，按照时代刻着到访过该地的作家等的名字。从其中寻找自己知道的人物不失为一种乐趣。
日本小说家田山花袋在环游日本全国的纪行《温泉巡游》中，对于草津温泉的评价是“温泉水热烈，很好”。丰富的热水量如今依旧，在很多旅馆里都可体验到“源泉水”（注：指未经加温、过滤、加水稀释等人工处理的天然温泉，直接注入浴槽中）。
信息网站：https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/zh/
西日本第1位 城崎温泉（兵库县丰冈市）
450分 成荫的柳树和各具特色的7大外汤
 |
日本小说家志贺直哉曾在1913年因列车事故受伤后，在此温泉地疗养约3周。作家还以此地为名写就了小说《在城崎》（《城の崎にて》）。城崎温泉历史悠久，开业距今已超1300年，在柳树成荫的大谿川周边有7家个性丰富的“外汤”（公共浴场）。距离最远的外汤，徒步约20分钟便可到达。
此外还有凑佳苗等日本现代人气作家的当地限定销售出版等活动，通过整条街推动文学发展。
信息网站：https://visitkinosaki.com/tc/about-kinosaki/
东日本第2位 伊香保温泉（群马县涩川市）
270分 走上与德富芦花有渊源的石阶
 |
此地因日本作家德富芦花的长篇小说《不如归》（《不如帰》）闻名。位于温泉街边上的德富芦花纪念文学馆，是将生病的德富芦花静养、去世的旅馆迁移过来并复原建成，并且保存了作家的“临终房间”。
写着“希望温泉街365天都热闹非凡”的愿望的365级石阶周边备受好评。建议从“上毛三山”之一的榛名山半山腰的标高约700米处远眺风景。
信息网站：https://www.visit-gunma.jp/tcn/spots/ikaho-onsen/
西日本第2位 道后温泉（松山市）
430分 夏目漱石《哥儿》中的温泉原型
 |
“道后温泉本馆”因作为夏目漱石的小说《哥儿》（《坊っちゃん》）中出现的温泉原型而闻名。此外还出现在《万叶集》中，是日本最古老的温泉之一。该馆由于正在施工，因此只有部分营业。可以进行体验具有高级感的“灵之汤”和参观皇室专用浴室等活动。
从伊予铁路“道后温泉站”延伸约250米的道后商店街上有很多土特产店等。此地还是跟正冈子规有渊源的温泉乡，市立子规纪念博物馆展示着亲笔书简以及与夏目漱石交流的相关资料。
信息网站：https://dogo.jp/cn/
东日本第3位 汤岛温泉（静冈县伊豆市）
260分 诞生《伊豆的舞女》的清流
 |
此地为天城汤岛温泉乡的7家温泉之一。在通往公共浴场的道路“汤道”上，可以看到位于本谷川与猫越川汇流地点的“相遇桥”、文学碑及分散的旅馆。
据说，川端康成在此地写就了小说《伊豆的舞女》。有旅馆原封不动地保留了川端康成当时下榻的房间。该房间只有住宿的客人可以参观，还保存着初版《伊豆的舞女》等。
信息网站：https://amagigoe.jp/
西日本第3位 有马温泉（神户市）
230分 紧凑、好逛的古老温泉
 |
此地有日本小说家谷崎润一郎曾经下榻的旅馆。没有活火山也可以涌出高温温泉水，在全世界也属罕见。在被叫做汤本坂的弯弯曲曲的山道上，土特产店等鳞次栉比。
此地自古就备受人喜爱，江户时代到明治时代写成的温泉排名“诸国温泉鉴”（注：指仿照日本大相扑排名，将东西日本各地温泉按等级排名）中，此地在西日本“大关”等级中被列在第一位。
信息网站：https://www.arima-onsen.com/
东日本第4位 越后汤泽温泉（新潟县汤泽町）
240分 川端康成名篇《雪国》的写作之地
 |
“穿过县界长长的隧道,便是雪国”。川端康成的小说《雪国》以此为开篇。这里作为《雪国》的执笔之地而闻名，还保存着川端康成写该作品时住的房间及亲笔信。
越后汤泽站西口建有足汤，以此处为起点，约750米长的“温泉街”上餐饮店和酒店鳞次栉比。
信息网站：https://www.e-yuzawa.gr.jp/
西日本第4位 由布院温泉（大分县由布市）
210分 在山麓的自然风光中疗愈身心
 |
此处有日本小说家池波正太郎及文艺评论员小林秀雄等住过的旅馆。气温低时热气腾腾的金鳞湖等，在由布岳山麓的自然风光中疗愈身心，令人心驰神往。
此处的酒店格调高雅，备受好评。周边零星建有美术馆。
信息网站：https://www.yufuin.gr.jp/
东日本第5位 汤河原温泉（神奈川县汤河原町）
220分 内有图书馆的温泉设施
 |
落差15米的不动瀑布、万叶公园内的温泉设施“汤河原惣汤”里还能看到名篇《武藏野》作者国木田独步的碑……景点零星散布在县道沿岸，游览起来十分方便。公园内的散步道路沿河边而建，还可以在此处读书。2021年配备有图书馆的当天往返温泉开业。整个地区来的年轻人越来越多。
信息网站：https://www.yugawara.or.jp/
西日本第5位 人吉温泉（熊本县人吉市）
170分 城下町里，温泉已融入生活
 |
此温泉位于熊本县南部，诗人与谢野铁干及其妻晶子歌咏过的球磨川在旁边静静地流淌过。可以在虽然朴素但保留着城下町风情的街上散步。虽然因2020年的大暴雨导致约7成住宿设施受灾，但随着日本国宝·青井阿苏神社的复兴等，新的街景正在逐步建成。
信息网站：https://hitoyoshionsen.net/
日本经济新闻（中文版：日经中文网）大泽友菜
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。文章版权归原作者所有。
