塞内加尔新总统首次出国访问

2024-04-21 原文 #法广 的其它文章

塞内加尔新总统首次出国访问 ——

22/04/2024 - 01:35

西非国家塞内加尔的新总统巴西鲁·迪奥马耶·法耶(Bassirou Diomaye Faye)于本月初(2024年04月02日星期二)正式上任后,在本周四(04月18日)进行了首次出国访问。他选择了邻国毛里塔尼亚为首次到境外访问的目的地。毛里塔尼亚总统谢赫·加兹瓦尼(Président Cheikh el-Ghazouani)也是非洲联盟(UA)的新任轮值主席。本台法广(RFI)的非洲通讯员们分别从达喀尔(Dakar)和努瓦克肖特(Nouakchott)发回消息说,两位元首的讨论议题涉及:区域反恐、渔业合作,大乌龟 (GTA) 海上天然气项目,还有两国边境地区的基础设施罗索大桥(Rosso)。

-- 塞内加尔新总统首次出国访问选择毛里塔尼亚 -

塞内加尔新总统巴西鲁·迪奥马耶·法耶(Bassirou Diomaye Faye)于本周四(2024年04月18日)对邻国毛里塔尼亚展开了其上任后的首次出国访问。期间与非洲联盟(UA)轮值主席、毛里塔尼亚总统谢赫·加兹瓦尼(Président Cheikh el-Ghazouani)举行了会晤。各方报导都说,以毛里塔尼亚为首次出访的目的地,这是一个极具战略性和象征性的选择。

Mauritanie jamanaɲɛmaa, Mohamed Ould El-Ghazaouani bɛ ka Sénégal ta Bassirou Diom
存档图片 / 塞内加尔新总统首次出国访问非盟轮值主席国毛里塔尼亚。(2024年04月18日)RFI Afrique / Mauritanie : le nouveau président du Sénégal effectue sa première visite à l’étranger. (Jeudi 18.04.2024) © Présidence de la République du Sénégal

本台法广(RFI)非洲通讯员蕾雅(Léa Breuil)发自努瓦克肖特(Nouakchott)的报道说,毛里塔尼亚总统周四亲自到机场迎接塞内加尔新总统专机的抵达。这已经是两人在本月里的第二次会晤。在此之前,作为非洲联盟(UA)的轮值主席,谢赫·加兹瓦尼总统(Président Cheikh el-Ghazouani)于04月02日在达喀尔(Dakar)出席了塞内加尔新总统的宣誓就职仪式。两位元首随后在毛里塔尼亚总统府举行了会晤。知情人士介绍说,双方的讨论议题包含了:圣战主义威胁下的地区挑战、位于两国沿海地带的大乌龟天然气田项目(GTA-Grand Tortue Ahmeyim)的开发日期现已延后到2024年底,以及两国间的渔业合作协议-毛里塔尼亚给塞内加尔签发了500份在其水域内的捕渔许可证。

-- 塞内加尔新总统有想要加强非洲融合美好意愿 -

本台法广(RFI)法文报导还说,毛里塔尼亚首都努瓦克肖特(Nouakchott)生活着很多塞内加尔侨民。法耶总统(Président Bassirou Diomaye Faye)在本次竞选中,赢得了当地大部分塞内加尔侨民的支持。他到访毛里塔尼亚,受到塞内加尔侨民们的欢迎。一些塞内加尔人在努瓦克肖特(Nouakchott)的路边,等了法耶总统(Président Bassirou Diomaye Faye)车队一整天。

存档地图 / 毛里塔尼亚:罗索位于塞内加尔边境地带。RFI carte Archive / Mauritanie : Rosso est une ville et une commune du sud de la Mauritanie, située sur la frontière avec le Sénégal.
存档地图 / 毛里塔尼亚:罗索位于塞内加尔边境地带。RFI carte Archive / Mauritanie : Rosso est une ville et une commune du sud de la Mauritanie, située sur la frontière avec le Sénégal. Latifa Mouaoued/RFI

另外,本台法广(RFI)非洲通讯员朱丽叶(Juliette Dubois)发自达喀尔(Dakar)的消息支持,不论是从外交层面,还是战略层面,塞内加尔新总统本次前往毛里塔尼亚的大基调是“友好的”和“工作性的“访问。这种选择不仅由于毛里塔尼亚总统是现任非盟轮值主席,也是因为达喀尔(Dakar)和努瓦克肖特(Nouakchott)关系良好,两国侨民之间的往来历史悠久。借此机会,达喀尔展现塞内加尔想要加强非洲融合的良好意愿。随行的塞内加尔阁员中,除了负责外交和非洲融合事务的女部长法勒夫人(Mme Yacine Fall)夫人之外,还有基础设施部长埃尔·马利克·恩迪亚耶(El Malick Ndiaye)、负责渔业事务的女部长迪乌夫夫人(Mme Fatou Diouf)和能源部长比拉梅·迪奥普(Birame Souleye Diop)。

-- 塞内加尔和毛里塔尼亚商议两国边境大桥工程 -

本台法广(RFI)达喀尔通讯员在报导中还提到,法耶总统(Président Bassirou Diomaye Faye)与非盟轮值主席谢赫·加兹瓦尼(Président Cheikh el-Ghazouani)讨论的议题还有位于塞内加尔毛里塔尼亚边境地带的罗索大桥(pont de Rosso)。 这项有助于两国交往的基础设施项目,在2021年就已开工。完工后,将可以大大缩小两国首都达喀尔(Dakar)和努瓦克肖特(Nouakchott)之间的路程。

存档图片 / 索罗是位于毛里塔尼亚和塞内加尔边境地带的一座城镇。这里在2021年开工,修建一座大桥(Pont de Rosso)。Image Archive / Rosso est une ville et une commune du sud de la Mauritanie, située sur la frontière avec le Sénégal. Ici, une jetée à Rosso, côté Mauritanien de la frontière avec le Sénégal sur le fleuve Sénégal (illustration).
存档图片 / 索罗是位于毛里塔尼亚和塞内加尔边境地带的一座城镇。这里在2021年开工,修建一座大桥(Pont de Rosso)。Image Archive / Rosso est une ville et une commune du sud de la Mauritanie, située sur la frontière avec le Sénégal. Ici, une jetée à Rosso, côté Mauritanien de la frontière avec le Sénégal sur le fleuve Sénégal (illustration). Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 Lyfengine / RFI Archive

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

分享 :

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站