日本餐饮海外店铺数快要反超本国?

2024-05-27 原文 #日本経済新聞 的其它文章

日本餐饮海外店铺数快要反超本国? ——

日本餐饮企业正在将开店的重心转向日本以外。云雀控股(Skylark Holdings)在美国开设日式涮锅餐厅,通过采购当地食材降低成本。据日本经济新闻(中文版:日经中文网)的统计,日本大型餐饮企业的海外店铺占比在2023年度首次超过4成。在历史性的日元贬值局面下,作为内需型产业代表的餐饮业和制造业一样,越来越多企业正通过抵消汇率风险来实现增长。

日本经济新闻以日本国内餐饮业销售额排名靠前(除只在日本国内开设店铺的日本麦当劳控股以外的前10家)企业为对象,统计了截至最近一个决算期末的各企业海外店铺数量。

10家企业的海外店铺数合计约13000家,占店铺总数的42%。在新冠疫情前的2019年度,海外占比为29%4年时间一下子上升了13个百分点。

吉野家控股的牛肉盖饭连锁店“吉野家”计划在2024年度新开125家店,同比增长9%。同样经营牛肉盖饭连锁店“食其家”(Sukiya)的泉膳控股(Zensho Holdings)预计也会以超出上年同期(约600家店)的速度开店。

经营烤肉店“牛角”等品牌的COLOWIDE2023年度末的店铺数为389家,比2019年度末增长了7成。萨莉亚(Saizeriya)在中国等地的海外店铺数增加了18%。日本大型餐饮企业的海外店铺数量还将进一步增加,预计在数年内反超日本国内店铺数。

日本制造业为降低日元升值带来的汇率风险,此前一直在推进海外的本地化生产。丰田汽车2023年度的海外生产比例约占67%。日产汽车更是达到约79%

一方面,日元汇率近期一度创下1美元兑160日元的历史性日元贬值水平。虽然汇率剧烈波动,但日元贬值趋势仍在持续。对于餐饮业来说,日元贬值导致进口食材采购成本上升。如果不能实现价格转嫁,就会因成本上升而挤压收益。

与长期维持通缩局面的日本相比,海外更容易涨价。对于餐饮企业来说,海外业务可以赚取外汇,控制食材成本,如果能加强海外业务,将有助于减轻汇率导致的业绩波动风险。

云雀控股年内将在美国全面开展日式涮锅店“涮乃叶(SYABUYO)”业务。牛肉等食材原则上由当地供应链提供。通过将在美国等地赚取的美元直接用于食材采购等,预计可以在日元贬值的情况下抑制汇率损失,从而控制总体成本。


目前,在芝加哥开设的一家店铺经营状况良好,计划2024年内再开2家。计划到2027年,将直营店和加盟店在全美总计增加到约50家。

日式涮锅餐厅“涮乃叶”在美国的自助餐价格高于日本同等菜谱自助餐

与日本一样,除了牛猪肉外,“涮乃叶”还提供蔬菜和寿司卷等。价格方面,自助餐平日价格约36美元至49美元,比日本国内的同等菜单贵9成以上。

率先凭借并购进驻海外的日本餐饮企业泉膳控股(Zensho Holdings)也通过直接将在海外赚取的外汇用于当地采购等来降低汇率风险。截至3月底,该公司在海外店铺数量为1216家,在日本国内外餐饮企业中,首次超过1万家。

泉膳控股收购了在美欧经营外卖寿司店的Snowfox Topco(由Snowfox经营的产品)

日本餐饮企业的海外业务已经开始影响收益。萨莉亚(Saizeriya)在日本国内暂停涨价,但在国外价格转嫁取得成功,利润大部分来自海外,其中亚洲业务在20239月至20242月的合并营业利润中贡献了55亿日元,达到原来2.3倍。相反,日本以外店铺较少的云雀控股在2023年度受日元贬值等影响,营业利润减少了92亿日元。

日本农林水产省的数据显示,海外的日料餐厅数量2023年约为18.7万家,比2021年增加了约2成,势头正劲。随着访日外国人数量的不断增加,日本饮食文化在全球的知名度越来越高。如果日本餐饮业继续在海外加快进驻,有可能提高消费者对日本饮食的关注,从而促进日本食材出口,形成良性循环。

日本经济新闻(中文版:日经中文网)筱原英树、佐藤优衣

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站