那些放弃日本国籍的日本人

2020-02-24 原文 #日本経済新聞 的其它文章

那些放弃日本国籍的日本人 ——

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:美国奥斯卡奖2月公布获奖名单,获得最佳化妆与发型设计奖的是日本人辻一弘(tsuji kazuhiro,1969年出生)。他曾在两年前获奖,此次是梅开二度。

辻一弘

辻一弘是化妆艺术家、现代美术家。高中时期在杂志上看到美国化妆艺术大师迪克·史密斯(Dick Smith)的特效化妆之后受到感动,就按照杂志上登载的地址给史密斯写了一封信,决心自己也要走这条道路。辻一弘20多岁时来到美国,师从史密斯,开始发奋努力。

尽管辻一弘生于日本,父母也都是日本人,此次获奖时使用的名字却是kazu hiro。原因是他2019年加入了美国国籍,现在是美籍人士。美国承认双重国籍,日本不承认,因此辻一弘已放弃日本国籍。

此次获奖后,日本的媒体报道尽管使用kazu hiro这个名字,但仍将他当作日本人,经常会用“作为日本人首次~”的说法来报道。

获得奥斯卡奖时,kazu是这样回答媒体的。

“我已离开日本成为美国人。日本社会迫使人们和周围人保持一致。身处这样的日本文化中,难以实现自己的梦想,对这种文化感到疲惫。所以,我现在生活在美国。抱歉。”


这样的回答在日本引起众议,虽然招来了一部分人的批评,但也有日本人认为他的心情可以理解。

川口悠子
Neko Hiroshi

另外,还有许多日本人由于和kazu不同的情形而加入美国国籍。他们并不讨厌日本,只是出于方便的考虑,由于一直在美国工作,就自然而然地获得了美国国籍,拥有美国国籍也便于在当地生活。

2008年获得诺贝尔物理学奖的南部阳一郎(1921年~2015年)就是一个例子。因长年在美国从事研究工作,南部于1970年获得美国国籍,后来成了芝加哥大学的名誉教授。由于他获奖时身在美国,国籍也是“美国”,因此与其他日本人获奖者相比,好像媒体的报道少一些。

2014年获得诺贝尔物理学奖的中村修二(1954年出生)想必也让很多人记忆犹新。中村由于在高亮度蓝色发光二极管方面取得的成就而获奖。现在是加利福尼亚大学圣巴巴拉分校(UCSB)的教授。他于2005年获得美国国籍,至今仍在美国从事研究工作。

在日本人转换国籍的对象国中,加入美国籍的最多,也有人加入其他国家的国籍。前日本花样滑冰运动员川口悠子(1981年出生)为了代表俄罗斯参加双人滑项目,加入了俄罗斯国籍。其后来参加了2010年温哥华冬奥会并获得第四名。

日本艺人Neko Hiroshi(艺名,1977年出生)因为想作为马拉松选手参加奥运会,2011年在马拉松选手很少的柬埔寨获得国籍。在2016年里约热内卢奥运会上,他代表柬埔寨参加了比赛。

如上所述,近年来放弃日本国籍加入其他国籍的人有所增加,但毕竟只是少数。原因是,对于出生于政局不稳定的国家的人,也许很想获得美国等大国的国籍,而日本人保持本国国籍并无任何不便之处。

另外,在日本,拥有多重国籍的日本人要想恢复日本国籍,必须和普通外国人一样办理入籍申请手续。在办理手续时,会被当做“特别入籍”来对待,据说需要1~2年的时间才能获批。

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》,《中国精英向往日本》等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站