[World] 日本裸祭：打破1250年传统，爱知国府宫首度迎来女性面孔
[World] 日本裸祭：打破1250年传统，爱知国府宫首度迎来女性面孔 ——
日本裸祭：打破1250年传统，爱知国府宫首度迎来女性面孔
- 莎玛·哈里尔（Shaimaa Khalil）
- BBC驻东京记者
图像来源，Reuters
该节日举办1250年以来，首次有女性参加。
在潮水般的口号声中，近乎全裸的男人们推推搡搡着向神社走去。他们大喊着“Washoi！Washoi！”意思是：前进，前进。
在日本中部的爱知县尾张大国灵神社国府宫举行的裸祭节（亦称“会阳节”）已有1250年的历史，这种场景千年来几乎从未改变过。
但今年发生了一个很大的变化。
在男人们聚集的地方，有一群人将成为有史以来第一批参加裸祭的女性。
聚集在这里的女性知道她们正在创造历史。在传统上由男性占主导的领域开辟空间总是很困难，在日本尤为如此。去年世界经济论坛公布的性别差距指数中，日本在146个国家中位居第125位。
不过，这并非意味着她们从未参与过该活动。
“在幕后，女性总是非常努力地支持参与庆典的男性。”玉越敦子解释说，她的家族世代都在国府宫裸祭节工作。
图像来源，Reuters
社区中有人仍认为这应是仅限男性参与的活动。
但女性真正参与裸祭的想法似乎从未出现过。在该节日里，一直都是男性在神社驱除邪灵，以祈求来年幸福。
神职人员角田德仁说，从未有过真正针对女性的禁令，只是从来没有人问起过。而当她们希望参加时，答案很简单。
“我认为最重要的是让每个人都能度过一个愉快的节日。我想神灵也会为此感到高兴的。”他告诉路透社记者。
不过，在社区里并不是每个人都能包容女性的参与。
56岁的玉越说：“有很多人担心（我们参加），有人说‘女人在男人的节日里做什么’，还有人说‘这是男人的节日，很严肃’。”
“但我们都在想做的事情上团结一致。我们相信，只要真诚，神灵就会保佑我们。”
等待上阵的女性确实是真诚的，尽管她们并不是赤身裸体。
许多女性穿着类似紫色长袍的法披和白色短裤，而不是男子身着的缠腰布。她们还带着自己的竹制祭品。
她们不会像男人们那样争先恐后地涌向神社，也不会为了触摸“神男”而推挤肉搏。“神男”是由神社选出来的男子，传说触摸他可以赶走恶灵。
但这并不影响这一刻的意义。
“我觉得时代终于变了。”藤江由美子告诉BBC，“我也有一种责任感。”
图像来源，Reuters
许多参与节日的女性将接纳她们视为一个重要时刻。
女性的参与不仅打破了性别障碍，也在延续这一传统。
本周，日本另一场在北部黑石寺举行的裸祭的主办方称，这将是最后一次举办裸祭。因为没有足够的年轻人来维持该节日。
日本是世界上人口老龄化速度最快的国家之一。去年，该国首次有超过十分之一的民众年龄达到80岁或以上。同时，日本的生育率仅为每名妇女1.3个孩子，去年出生的婴儿只有80万。
现在是女性前往神社的时候了。
她们站成两列，手持用红白丝带缠绕的长竹竿。
玉越敦子打头阵，她吹着口哨，指挥她们喊出几十年来一直听到的由男性发出的有节奏的口号。
“Washoi，Washoi。”她们喊道。
玉越敦子是首次参加裸祭的女性之一。
妇女们全神贯注地表演着已经练习几周的动作。她们知道自己必须做到最好。
当她们意识到媒体和观众的目光都聚焦在自己身上，露出了既紧张又兴奋的笑容。
当她们在寒冷的气温中奋力前行时，观众们发出了支持的呼声，有人高喊“加油”。
她们走进国府宫的庭院，和男人们一样也被浇上了冷水。这似乎使她们更有活力。
在她们的贡品被接受后，妇女们以传统的两鞠躬、两拍手和最后一鞠躬的礼节结束仪式。
高潮在这一刻到来。妇女们爆发出欢呼声，她们跳跃着、抱在一起哭泣。“非常感谢！谢谢！谢谢！”她们彼此道谢，观众也为她们鼓掌。
“我泪流满面。”池井美智子说，“我不确定我能加入，但现在我有一种成就感。”
当她们走出神社时，想与她们合影的民众和想要采访的媒体都拦住了她们。她们欣然应允。
参与裸祭活动的女子表示，她们对此感到无比自豪。
“我成功了。我太高兴了。”赤堀峰子告诉BBC，“作为一名女性，我能第一次参加比赛，我真的很感激。”
她的朋友兼队友安藤美奈子补充说：“成为首批做这样事情的人真是太棒了。”
“时代在改变。”前田弘美说。在过去的30年里，她的家庭在当地经营着一家旅馆，接待了一些参加节日的男性。
“我想我们的祈祷和愿望都是一样的。不管是男人还是女人，我们的热情是一样的。”
对于在这一天中发挥了关键作用的玉越敦子来说，有一个时刻可以回顾一下她们共同取得的成就。她既激动又如释重负。
“我的丈夫一直参加这个节日，”她告诉BBC，“而我总是旁观者，现在我无比感激和幸福。”
（文中人名均为音译）
文章版权归原作者所有。
