日本滑雪热潮过去30年之后

2018-03-05 原文 #日本経済新聞 的其它文章

日本滑雪热潮过去30年之后 ——

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:尽管平昌冬奥会已经结束,但每当举行冬奥会,冬季运动的人气都会迅速上升。在日本,滑雪和滑冰也越来越受到关注,还出现了希望北海道第2次申办冬奥会的话题。

日高国际滑雪场(北海道日高町)

中国2022年将在北京举办冬奥会,最近听说人们对冬季运动的兴趣也在提高。其中,滑雪备受欢迎。在经常降雪的东三省以外地域,开始滑雪的人也不在少数。

最近1~2年,看到有新闻说,越来越多中国人在旅游时顺便去北海道和长野县的滑雪场。日本有很多滑雪场,而且雪质蓬松柔软。滑雪场附近还经常有温泉,作为冬季旅游的重头戏,日本对中国的滑雪爱好者充满期待。日本的滑雪场,有的在翻新设施,有的增加了中英文指示牌,都在拼命争取海外游客。

这一切都源于日本的滑雪人口正在逐年减少。日本的滑雪热潮出现在1980年前后。在那以前,虽说1960年代新建滑雪场出现增加,1972年的札幌冬奥会使滑雪运动逐渐受到欢迎,但仍然算不上全面的热潮。随后,在1982年东京至新潟县的上越新干线开通,1985年关越高速公路全线开通,从东京前往滑雪场所在的地方城市的交通状况明显改善。此外,泡沫经济也构成东风。1980年代后半期,全面的滑雪热潮到来。


当时,我还是大学生,因此记得很清楚。在东京都内的一家体育用品店前,大量销售着滑雪板和滑雪服,很多大学生“在夏季打网球,冬季去滑雪”,这成为理所当然。再加上度假区开发热潮,滑雪场也不断建成。

八方尾根滑雪场(长野县白马村)

1987年,知名女演员原田知世主演的电影《带我去滑雪》热映。滑雪对于时尚的年轻人来说,成为不可或缺的东西。JR(日本铁道)抓住滑雪热潮,大量推出了滑雪旅游项目,很多年轻人坐火车或巴士前往滑雪场。所有滑雪场都充满年轻情侣。在城市中心的车站,可以看到成排的滑雪旅游巴士。 

日本总务省的调查显示,滑雪人口的顶峰出现在1993年,达到1770万人。在同一年,距离东京很近的千叶县建成了室内滑雪场。但不久之后,由于泡沫经济破裂等的影响,滑雪热潮迅速冷却。  自那过去30年后,滑雪状况持续低迷,滑雪场的老化加剧。2000年代以后,被迫关闭的设施不断增加。

但在今年,JR时隔30年推出了滑雪旅游商品。在价格方面,以新潟县的滑雪场为例,工作日的一日游约为1.1万日元(约合人民币652.9 元),周末价格约为1.3万日元(约合人民币771.6元)。

2017年底,兵库县建成了新滑雪场“峰山高原滑雪度假村”,这是日本国内14年来首次新建滑雪场。负责人表示,“直达大巴从大阪的难波出发,游客从海外过来交通也很便利。今后,期待来自大陆和台湾等地的亚洲游客”。

以前住在北京、熟悉滑雪的日本朋友表示,“最近在中国,像滑雪俱乐部那样的爱好者组织也在增加。很多人想在去日本旅游时稍稍尝试一下滑雪。滑雪的大学生也在增加,今后在中国,滑雪或将越来越受欢迎”。

日本是距离中国最近的滑雪大国。作为赴日本旅游的一个娱乐方式,希望滑雪更加受到关注。

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》,《中国精英向往日本》等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站