因日本人而存在的上海盗版DVD店

2019-06-23 原文 #日本経済新聞 的其它文章

因日本人而存在的上海盗版DVD店 ——

  松田直树:中国曾被称为“盗版天堂”。在中国的大街小巷,原本随处可见卖盗版DVD、CD的店铺。目前,政府的监管越来越严格,虽然最近这类店铺在不断减少,但是也有些坚持营业。出乎意料的是,据说支撑着这些店铺的是日本人。

  

  “买10送3”,上海市一家经销盗版DVD的店铺内,店员用磕磕巴巴的日语向日本游客进行说明。店内顾客大半是日本人。一名被派驻在上海的男性日本客人说:“这是回国时的好礼物”。

资料图

 

  我向男性店员询问,他压低声音答道“最近查得严,有时全天营业,有时晚上9点以后才开门。”即便如此也继续营业是因为“日本人非常喜欢DVD。中国人几乎不买,因为有日本人,所以能赚钱”。

 

  确实,环顾店内几乎看不到中国人的身影。在中国,大多数人会用阿里巴巴旗下的“优酷土豆”或者腾讯的“腾讯视频”等观看国外影视剧。一名上海的女职性员(30岁)表示,“我用手机看电影和电视剧。因为没有影碟机,所以买DVD也没有意义。”

 

  在中国,DVD等盗版产品的扣押数减少至不到5年前的1成。而另一方面,网上违法内容的查处数在逐年增加。DVD对中国人来说已是过时的东西。但对于日本人来说,DVD到现在仍然很普遍。在这点上,我再次感受到了作为网络发达国家的中国和日本的差别。

  

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)松田直树 上海

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站