华流咖啡登陆日本,蜜雪库迪以低价参战

2023-10-26 原文 #日本経済新聞 的其它文章

华流咖啡登陆日本,蜜雪库迪以低价参战 ——

蜜雪冰城和库迪咖啡(COTTI COFFEE)等中国大型咖啡连锁店纷纷在日本扩大开店规模。以1杯咖啡100日元(约合人民币4.87元)起的低价为卖点,蜜雪冰城提出了到2028年开设1000家店的构想。日本作为成熟的市场,实力雄厚的咖啡店在此展开混战。中国的连锁饮料店打算凭借以外卖为主的小型店展开攻势,将日本作为进军世界的起点。

以外卖为主的蜜雪冰城池袋店(东京都丰岛区)

在蜜雪冰城池袋店(位于日本东京都丰岛区),工作日的白天总是人满为患。红茶100日元(约合人民币4.87元),珍珠奶茶360日元(约合人民币17.54元),价格是“贡茶”(源自台湾的奶茶品牌)同类产品的6成左右。品牌形象“雪王”手里举着的蛋筒冰淇淋价格为160日元(约合人民币7.8元)。

该店于6月下旬开业。一名在店铺附近的日本立教大学就读的女学生(20岁)说:“这家店需要排队,朋友喝过这里的饮料,我也很感兴趣,就来买了。(对中国品牌)刚开始有些许抵触,但价格比贡茶便宜,而且味道也很好喝”。日本埼玉市的一位女大学生(20岁)称:“我对中国连锁店没有抵触情绪。我想同龄人中很少有人会在意”。

蜜雪冰城是1997年在中国河南省创立的茶类饮料连锁店。凭借低价格,以年轻人为中心迅速火爆。据新华社8月报道,蜜雪冰城的全球门店数量超过了3万家。海外方面,在印度尼西亚、新加坡、泰国、日本等地开设了3000多家门店。

5月,蜜雪冰城在在日本千叶县内的商业设施内开设了期间限定门店,夏天后正式开始运营店铺。到10月中旬,在日本东京池袋、表参道等地和大阪开设了5家店。

从事日本市场推广业务的ABLE JAPAN(位于日本东京都中央区)的专务范纯宜表示,低价是其优势,在日本,茶类饮料比咖啡拥有更大的开拓余地。范纯宜雄心勃勃地表示,今后将以特许连锁(Franchise Chain)为中心,在2023年内开设约15家店,到2028年前后,增加到1000家店。据介绍,品牌将在日本积累待客技术等经验,并考虑进军亚洲各国和美国。

顾客排起长队的库迪咖啡西池袋店(东京都丰岛区)

已经在日本东京池袋和本乡开店的库迪咖啡的招牌商品“生椰拿铁”(浓缩咖啡中加入椰奶),开业时价格为180日元(约合人民币8.77元);平时为570日元(约合人民币27.77元)。一名在西池袋店下单了生椰拿铁的女公司职员(26岁)说:“去中国旅行时知道了库迪咖啡,一直想来喝。这里比星巴克便宜”。


库迪的“美式咖啡”在开业时只卖100日元(约合人民币4.87元)。该店仅设置了少量座位,并提供APP下单系统,以低成本方式运营。店面较小,与普通餐饮店相比,更容易在市中心找到新的选址地点。

据中国媒体报道,库迪咖啡由瑞幸咖啡创始成员陆正耀和钱治亚成立。瑞幸咖啡于2020年4月曝出虚增销售额等财务造假丑闻,并被迫在美国纳斯达克退市。

库迪咖啡于2022年10月在福建省福州市开设了第一家店,以此为开端,最近1年里在中国迅速扩大了门店数量。10月15日开设了第6000家店,开店速度超过了创立初期时的瑞幸咖啡。与此同时,库迪咖啡还进行了海外推广,8月进驻韩国、印度尼西亚、日本,9月进驻了加拿大。

在日本,库迪咖啡计划年内在神保町和早稻田等地开设门店。库迪咖啡称,大阪也有已经签约的铺面,正在加紧增开门店。

在中国,低价咖啡连锁店正在迅速扩张。预计瑞幸咖啡的门店数量到年底将超过1万5000家。背景原因是喝咖啡已经成为中国人的习惯。中国调查公司艾瑞咨询的数据显示,中国的咖啡人均年消费量为11.3杯,最近5年增加到了两倍,仍远远低于日本和美国,进一步扩大的空间很大。

英国调查公司欧睿(Euromonitor)的数据显示,2013年中国咖啡市场规模为141亿元人民币,2022年增加到了6.3倍,达到885亿元,是日本(4317亿日元)的4倍。

中国的咖啡连锁店从创立之初就瞄准了海外扩张。瞄准日本的目的是为了在邻近的茶饮和咖啡大国磨炼门店竞争力。

业内最大的美国星巴克咖啡在日本以每年100家的速度开设了1800多家店。低价自助式咖啡店里,也有“Doutor Coffee Shop”等,日本市场呈现出群雄割据的局面。

此外,“7-11”等便利店和快餐店也在出售100日元以上的咖啡,所有价位都存在竞争对手。范纯宜也承认,日本到处都有(店),很难对抗。

新冠疫情下,餐饮店陷入苦战,日本的中小规模门店接连倒闭。日本消费者对价格和品质两个方面都很挑剔。要培育品牌,必须开展细致的营销活动,战略上不能采用一般方法。

日本经济新闻(中文版:日经中文网)中岛芙美佳 佐藤优衣 若杉朋子

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

文章版权归原作者所有。
二维码分享本站